JIT: Tolerate edge/successor count mismatch at OSR entry in profile reconstruction#127363

AndyAyersMS merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

AndyAyersMS:fix-126725AndyAyersMS/runtime:fix-126725Copy head branch name to clipboard