Align ROS.Split handling of zero-length target strings with String.Split#37742

layomia wants to merge 2 commits intodotnet:masterdotnet/runtime:masterfrom

layomia:ros_splitlayomia/dotnet_runtime:ros_splitCopy head branch name to clipboard