Use the new async Run method from xharness and implement a test#44046

lewing merged 3 commits into

dotnet:masterdotnet/runtime:masterfrom

lewing:wasm-async-runnerlewing/runtime:wasm-async-runnerCopy head branch name to clipboard