Improve Http2Connection buffer management#79484

MihaZupan merged 3 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

MihaZupan:http-http2connection-zbrMihaZupan/runtime:http-http2connection-zbrCopy head branch name to clipboard