[release/7.0-staging] [mono] Use underlying type in RuntimeHelpers.GetSpanDataFrom#87021

lambdageek merged 4 commits intorelease/7.0-stagingdotnet/runtime:release/7.0-stagingfrom

backport/pr-87019-to-release/7.0-stagingdotnet/runtime:backport/pr-87019-to-release/7.0-stagingCopy head branch name to clipboard