[mono] MarshalingPInvokeScanner tolerates DLLs without metadata#89430

jandupej merged 3 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jandupej:issue89429jandupej/runtime:issue89429Copy head branch name to clipboard