Throw correct overflow exception in IDiv/IMod helper

[filipnavara]

Match CoreCLR behavior.

Div:

runtime/src/coreclr/vm/jithelpers.cpp

Line 269 in 99a16f6

ehKind = kOverflowException;

Mod:

runtime/src/coreclr/vm/jithelpers.cpp

Lines 297 to 305 in 99a16f6

	else if (divisor == -1)
	{
	if (dividend == _I32_MIN)
	{
	ehKind = kOverflowException;
	goto ThrowExcep;
	}
	return 0;
	}

Contributes to #97729

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @agocke, @MichalStrehovsky, @jkotas
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Match CoreCLR behavior.

Div:

runtime/src/coreclr/vm/jithelpers.cpp

Line 269 in 99a16f6

ehKind = kOverflowException;

Mod:

runtime/src/coreclr/vm/jithelpers.cpp

Lines 297 to 305 in 99a16f6

	else if (divisor == -1)
	{
	if (dividend == _I32_MIN)
	{
	ehKind = kOverflowException;
	goto ThrowExcep;
	}
	return 0;
	}

Author:	filipnavara
Assignees:	-
Labels:	area-NativeAOT-coreclr
Milestone:	-