Switch NuGet assets for tests as tools to be under the test execution…#25837

marcpopMSFT merged 1 commit into

maindotnet/sdk:mainfrom

marcpopMSFT-cherrypicktestfixdotnet/sdk:marcpopMSFT-cherrypicktestfixCopy head branch name to clipboard