Use AnalysisMode=minimum in Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers and fix errors (perf rules)

[Alex-Sob]

This PR is the first one in an effort to enable code analysis rules for code analyzers: #50365

Changes

• Set AnalysisMode to Minimum in Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers project.

• Fix the following errors which are performance rules:

  • 1822: Mark members as static
  • 1859: Use concrete types when possible for improved performance
  • 1860: Avoid using 'Enumerable.Any()' extension method
  • 1861: Avoid constant arrays as arguments

[github-actions]

Due to lack of recent activity, this PR has been labeled as 'Stale'. It will be closed if no further activity occurs within 7 more days. Any new comment will remove the label.