Better metrics/usability on the traffic page

[fergusfinn]

The traffic page could use:

1. Tokens per second (i.e. rates instead of totals?)
2. Better UX for model selection