`Assert-BoundParameters`: Add parameter `AtLeastOneList`

[johlju]

Problem description

Suggest to add a new parameter -AtLeastOneList that will assert that at least one of the properties be provided.

# Validate that at least one of Severity or MessageId is specified
Assert-BoundParameter -BoundParameterList $properties -AtLeastOneList @('Severity', 'MessageId')

Verbose logs

n/a

How to reproduce

n/a

Expected behavior

n/a

Current behavior

n/a

Suggested solution

Add as a new parameter set AtLeastOne

Operating system the target node is running

n/a

PowerShell version and build the target node is running

n/a

Module version used

n/a