Update Dependencies

[bh2smith]

All automatically updated with pnpm update - except for @types/node which was manual.

[cursor]

PR Summary

Dependency updates (dev only)

• Bumps @types/node to ^25.0.3, eslint to ^9.39.2, @typescript-eslint/* to ^8.51.0, prettier to ^3.7.4, ts-jest to ^29.4.6, and typescript to ^5.9.3 in package.json

• Regenerates pnpm-lock.yaml with corresponding transitive updates across the ESLint/Jest/Babel/Browserslist stacks

• No application/runtime code or configs changed; only dependency versions and lockfile

^{Written by Cursor Bugbot for commit 9cfe38e. Configure here.}