docs: document ReDoS mitigations in JSX preprocessing#13

Copilot wants to merge 2 commits intofalco/mdxish-prevent-ReDoseaglethrost/markdown:falco/mdxish-prevent-ReDosfrom

copilot/sub-pr-12eaglethrost/markdown:copilot/sub-pr-12Copy head branch name to clipboard