(Maybe) wrong check for ansible key file

Hi,

In create-vm your error message states that the key file cannot be found, but the check is for variable value. I think the check should be something like this:
```bash
if ! [[ -f $AUTH_KEYS_FQN ]]; then
```