Adapt registration message to upstream

[ndr-brt]

In upstream we're changing authorization in registration messages: from array to single object.
eclipse-dataplane-signaling/dataplane-signaling#75

We should adapt accordingly