fix: handle Windows UNC paths correctly#1360

sebthom merged 1 commit intoeclipse-lsp4e:maineclipse-lsp4e/lsp4e:mainfrom

sebthom:unc-pathssebthom/lsp4e:unc-pathsCopy head branch name to clipboard