docs: Check optional links as info

[nicu1989]

Optional links is enabled but the output is displayes as [INFO MESSAGE]. This should be removed after the optional links are fixed and everything threated as warning.

📌 Description

🚨 Impact Analysis

• This change does not violate any tool requirements and is covered by existing tool requirements
• This change does not violate any design decisions
• Otherwise I have created a ticket for new tool qualification

✅ Checklist

• Added/updated documentation for new or changed features
• Added/updated tests to cover the changes
• Followed project coding standards and guidelines

related: #241

[github-actions]

License Check Results

🚀 The license check job ran with the Bazel command:

bazel run //src:license-check

Status: ✅ Passed

Click to expand output

[License Check Output]
Extracting Bazel installation...
Starting local Bazel server (8.3.0) and connecting to it...
INFO: Invocation ID: e6b0a105-7512-4368-a6bc-9b165b4f6ac4
Computing main repo mapping: 
Computing main repo mapping: 
Computing main repo mapping: 
Computing main repo mapping: 
Loading: 
Loading: 0 packages loaded
Loading: 0 packages loaded
    currently loading: src
Analyzing: target //src:license-check (1 packages loaded, 0 targets configured)
Analyzing: target //src:license-check (1 packages loaded, 0 targets configured)

Analyzing: target //src:license-check (71 packages loaded, 9 targets configured)

Analyzing: target //src:license-check (73 packages loaded, 9 targets configured)

Analyzing: target //src:license-check (122 packages loaded, 988 targets configured)

Analyzing: target //src:license-check (129 packages loaded, 2435 targets configured)

INFO: Analyzed target //src:license-check (137 packages loaded, 4500 targets configured).
[4 / 12] [Prepa] Writing repo mapping manifest for @@score_tooling+//dash/tool/formatters:dash_format_converter [for tool]
INFO: Found 1 target...
Target //src:license.check.license_check up-to-date:
  bazel-bin/src/license.check.license_check
  bazel-bin/src/license.check.license_check.jar
INFO: Elapsed time: 15.190s, Critical Path: 0.41s
INFO: 13 processes: 4 disk cache hit, 9 internal.
INFO: Build completed successfully, 13 total actions
INFO: Running command line: bazel-bin/src/license.check.license_check src/formatted.txt <args omitted>
[main] INFO Querying Eclipse Foundation for license data for 83 items.
[main] INFO Found 58 items.
[main] INFO Querying ClearlyDefined for license data for 25 items.
[main] INFO Found 25 items.
[main] INFO Vetted license information was found for all content. No further investigation is required.

[github-actions]

The created documentation from the pull request is available at: docu-html

[nicu1989]

Optional links displayed as INFO: https://github.com/eclipse-score/docs-as-code/actions/runs/17456693415/job/49571680338?pr=242