Add `protect_coarsen` / `aggregate` method

[edwindj]

Add a protect_coarsen method that aggregates a already produced raster to a coarser detail.