再在不分

[iach526526]

什麼時候可以再這個系統檢查這兩個字，我想再以後看到 WinstonBot 給一在把這兩個字打錯的人一點提醒

[elvisdragonmao]

你有想到什麼判斷方法嗎？

[iach526526]

把「再」後面能接的內容紀錄起來，剩下就是該用「在」的情況。在中文語境中「再」後面能接的詞是相對有限的。可以使用字典樹之類的演算法實作

[YuevUwU]

把「再」後面能接的內容紀錄起來，剩下就是該用「在」的情況。在中文語境中「再」後面能接的詞是相對有限的。可以使用字典樹之類的演算法實作

舉個反例，比如：
再_(again;then)_ vs 在_(be ...ing; at; during)_

• 「我再想想」/「我再想一下」 vs 「我在想」
• 「他在說的是」 vs 「再說一遍」 vs 「這在在說明了」 vs 「再在這裡打個叉」
• 「再來一遍」 vs 「我在一號房」 vs 「在一次約會中」 vs 「再一次約會」
• 「我在打一場比賽」 vs 「我再打一場比賽」
• 「...再回家睡覺」vs 「在回家的路上」
• ...

再者，這次只能激進不能保守，以上用法再再反應了「在」與「再」用法上的重疊性，模式匹配可能只會越來越長或有誤判之情形，可能比斷詞更難(?)
^{(或許可以考量輸入法輸入詞組時常見的候選錯誤？)}