Implement "click" / select sound effect into the game

[saspiers]

Take the sound from #1028 and implement the sound into the game so that when players select an option in a game menu, the sound is triggered.

XP Summary (total 175)

Subdomain	Skill	XP
Game Design: Game Feel & UX	Problem Solving	50
Game Design: Game Feel & UX	Creativity & Design Thinking	50
Game Design: Game Feel & UX	Technical Literacy	75

[kphero]

I'll look at implementing this today.