Add column filtering to drill-down history windows

[erikdarlingdata]

Component

Full Dashboard

Description

The three drill-down history windows have no column filtering capability, unlike the main grid tabs which all have popup filter buttons.

Windows missing filters:

• QueryStatsHistoryWindow (Query Stats → double-click row)
• QueryExecutionHistoryWindow (Query Store → double-click row)
• ProcedureHistoryWindow (Procedure Stats → double-click row)

These windows can show many rows of historical data and would benefit from the same popup filter pattern used in the main grids.

Related

• Issue [BUG] Full Dashboard column filtering doesn't match Lite Dashboard #200 covers converting TextBox-in-header filters to popup filters in DefaultTrace/CurrentConfig grids
• TraceFlagsDataGrid in CurrentConfigContent also has no filters — can be addressed in [BUG] Full Dashboard column filtering doesn't match Lite Dashboard #200