The branch [repeated_array_adapter_writes](https://github.com/ess-dmsc/h5cpp/commit/2f4d64e1880e6bd5da2b0d4c3263f632756f1e95) has a new unit test that illustrates the issue as well as a _potential_ fix.
The branch repeated_array_adapter_writes has a new unit test that illustrates the issue as well as a potential fix.