renaming keyboard shortcut `f2` not working

[duncdrum]

neither on CI nor on my local mac can i use f2 to rename files despite the menu tip suggesting otherwise.