Misleading Client API around image

### Technical specifics

```python
def get_runner_image(self) -> str:
       if self.runner_image:
           return self.runner_image
```
I believe this function (and possibly the router and stuff around it) actually only return the sha of the image.
This naming is misleading. 
