Add missing images referenced from FWE lessons

[parlough]

Some FWE lessons reference images that don't exist in the assets directory. Each image reference should be reviewed, added if missing, updated if needed, or removed if not meant to be included.