controllers: Add more tests for reconcileArtifact#414

hiddeco merged 1 commit intofluxcd:gitrepository-reconcilerfluxcd/source-controller:gitrepository-reconcilerfrom

darkowlzz:gitrepo-reconciler-artifact-testsdarkowlzz/source-controller:gitrepo-reconciler-artifact-testsCopy head branch name to clipboard