Adds translate support #815
Conversation
|
Warning Rate limit exceeded@huangdijia has exceeded the limit for the number of commits or files that can be reviewed per hour. Please wait 3 minutes and 53 seconds before requesting another review. ⌛ How to resolve this issue?After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit. 🚦 How do rate limits work?CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization. Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout. Please see our FAQ for further information. 📒 Files selected for processing (5)
概述演练新的 GitHub Actions 工作流程 "Translate docs" 被引入到 变更
序列图sequenceDiagram
participant Workflow as GitHub Actions
participant Repo as 代码仓库
participant PHP as PHP 翻译脚本
participant OpenCC as OpenCC 库
Workflow->>Repo: 检出仓库
Workflow->>PHP: 设置 PHP 环境
PHP->>OpenCC: 加载转换规则
PHP->>Repo: 扫描文档文件
PHP->>OpenCC: 翻译文件内容
PHP->>Repo: 保存翻译后的文件
诗歌
Thank you for using CodeRabbit. We offer it for free to the OSS community and would appreciate your support in helping us grow. If you find it useful, would you consider giving us a shout-out on your favorite social media? 🪧 TipsChatThere are 3 ways to chat with CodeRabbit:
Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments. CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)
Other keywords and placeholders
Documentation and Community
|
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 1
🧹 Nitpick comments (3)
bin/doc-translate (1)
42-45: 避免使用 0777 权限
当前使用了mkdir($targetPath, 0777, true)和chmod($targetPath, 0777)，这可能带来安全隐患。建议将权限设置为更安全的值（如 0755），并确保脚本的运行环境有足够权限即可。- mkdir($targetPath, 0777, true); - chmod($targetPath, 0777); + mkdir($targetPath, 0755, true); + chmod($targetPath, 0755);.github/workflows/translate-docs.yml (2)
11-11: 考虑在 CI 中添加版本匹配与依赖检测
当前 Workflow 针对 PHP 8.1 进行设置和安装，但缺少对依赖库版本的检测步骤（如 Composer.lock 的比对等）。考虑在安装过程或翻译执行前添加相应的步骤，以便在依赖冲突或版本不兼容时能及时发现并阻止错误的构建。Also applies to: 16-23
28-39: 在构建 opencc4php 前校验依赖安装结果
在安装 libopencc-dev 后，建议先验证安装结果或使用本地缓存，以减少重复安装造成的构建时间开销与可能的网络问题。可以在此处加入简单的检查命令，例如dpkg -l | grep opencc并在失败时做出提示。
📜 Review details
Configuration used: .coderabbit.yaml
Review profile: CHILL
Plan: Pro
📒 Files selected for processing (2)
.github/workflows/translate-docs.yml(1 hunks)bin/doc-translate(1 hunks)
🔇 Additional comments (1)
bin/doc-translate (1)
36-36: 谨慎处理多语言配置的异常情况
如果配置中没有找到对应的 rule 或目标目录配置，opencc_open 可能会在运行期抛出异常。建议在进入循环前先校验 $item['rule'] 与 $item['targetDir'] 是否存在或可用，并加上相应的容错处理，以避免脚本在批处理翻译时中断。
Also applies to: 50-50
| if ($fileInfo->getExtension() === 'md') { | ||
| $translated = opencc_convert($fileInfo->getContents(), $od); | ||
| $translated = str_replace('](zh-cn/', '](' . $key . '/', $translated); | ||
| $translated = str_replace('](/zh-cn/', '](/' . $key . '/', $translated); | ||
| $translated = str_replace('](./zh-cn/', '](./' . $key . '/', $translated); | ||
| $targetTranslatedPath = $targetDir . $fileInfo->getRelativePathname(); | ||
| @file_put_contents($targetTranslatedPath, $translated); | ||
| } else { |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
建议添加错误处理逻辑
在使用 @file_put_contents 与 @copy 时，为避免忽略潜在错误（如磁盘空间不足、权限不足等），建议去掉 @ 并加上异常捕获或判定写入和复制结果是否成功，以便及时发现并处理异常情况。
Also applies to: 59-59
This reverts commit 25604d7.
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 27
🧹 Nitpick comments (77)
docs/zh-hk/components/web-tinker.md (2)
9-19: 建议改进配置发布说明的可读性建议在两个命令之间添加更详细的说明，解释它们的区别。
建议添加如下说明：
## 發佈配置 ```shell php bin/hyperf.php vendor:publish friendsofhyperf/web-tinker-或
+以下命令与上述命令效果相同：php bin/hyperf.php web-tinker:install--- `27-29`: **建议补充访问说明的安全提示** 当前访问说明过于简单。建议添加以下内容： - 访问权限控制说明 - 生产环境的安全建议 - 默认端口是否可配置的说明 建议扩展为： ```diff ## 訪問 -訪問 `http://127.0.0.1:9501/tinker` 即可進入 Web Tinker 頁面。 +訪問 `http://127.0.0.1:9501/tinker` 即可進入 Web Tinker 頁面。 + +> 注意： +> - 請確保在生產環境中設置適當的訪問控制 +> - 默認端口可通過配置文件修改 +> - 建議僅在開發環境中使用此功能🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[inconsistency] ~29-~29: O URL contém o caratére inválido
segundo RFC 1738. Os caratéres especiais podem ser codificados com % seguido de dois números hexadecimais. Context: ...php bin/hyperf.php start ``` ## 訪問 訪問http://127.0.0.1:9501/tinker` 即可進入 Web Tinker 頁面。(URL_VALIDATION)
docs/zh-hk/components/grpc-validation.md (2)
1-4: 建议扩展组件介绍部分建议添加以下内容：
- 组件的主要功能和特性
- 使用场景说明
- 与其他验证组件的对比优势
5-9: 建议补充版本要求信息安装说明简洁明了。建议添加：
- PHP 最低版本要求
- Hyperf 框架兼容版本信息
docs/zh-hk/components/pretty-console.md (1)
5-5: 建议改进图片的可访问性为了提高文档的可访问性，建议为图片添加更具描述性的替代文本。
- +docs/zh-hk/components/sentry.md (5)
22-23: 建议改进示例代码的展示方式建议将示例代码从注释中提取出来，并添加更详细的使用说明。这样可以让用户更清楚地理解如何使用该功能。
-# use it send customer log to sentry -//\FriendsOfHyperf\Helpers\logs('project-name', 'sentry')->warning('this is a test warning issue!'); +# 发送自定义日志到 Sentry +```php +// 示例：发送警告级别的日志 +\FriendsOfHyperf\Helpers\logs('project-name', 'sentry')->warning('this is a test warning issue!'); +```
53-58: 建议补充日志接口说明建议添加可用的日志接口说明，以及每种接口的使用场景。这将帮助用户选择最适合其需求的日志记录方式。
71-71: 建议补充注解参数说明请为
Breadcrumb注解添加参数说明，包括：
category参数的作用和可选值- 其他可用参数及其配置选项
82-95: 建议补充追踪选项说明建议为每个追踪选项添加说明，包括：
- 启用该选项的影响
- 性能开销考虑
- 推荐的使用场景
100-101: 改进文档链接的格式和说明建议改进链接的展示方式，添加描述并使用正确的 Markdown 语法。
-- https://github.com/open-telemetry/semantic-conventions/tree/main -- https://develop.sentry.dev/sdk/performance/span-operations/#database +- [OpenTelemetry 语义约定](https://github.com/open-telemetry/semantic-conventions/tree/main) +- [Sentry Span 操作文档](https://develop.sentry.dev/sdk/performance/span-operations/#database)🧰 Tools
🪛 Markdownlint (0.37.0)
100-100: null
Bare URL used(MD034, no-bare-urls)
101-101: null
Bare URL used(MD034, no-bare-urls)
docs/zh-tw/components/exception-event.md (2)
1-8: 建议补充配置说明章节安装部分应该包含配置说明，包括：
- 配置文件位置
- 可配置的选项
- 配置示例
29-37: 建议增强异常处理实现当前的异常处理实现较为基础，建议补充以下内容：
- 异常分类处理
- 自定义异常处理逻辑
- 异常上下文信息收集
- 异常通知机制
示例代码：
public function process(object $event) { $exception = $event->throwable; - $message = sprintf('Exception: %s in %s:%s', $exception->getMessage(), $exception->getFile(), $exception->getLine()); - $event->getLogger()->error($message); + $context = [ + 'file' => $exception->getFile(), + 'line' => $exception->getLine(), + 'trace' => $exception->getTraceAsString(), + 'previous' => $exception->getPrevious()?->getMessage(), + ]; + + // 根据异常类型处理 + if ($exception instanceof BusinessException) { + $event->getLogger()->warning($exception->getMessage(), $context); + // 处理业务异常... + } else { + $event->getLogger()->error($exception->getMessage(), $context); + // 处理系统异常... + } }docs/zh-tw/components/confd.md (2)
14-20: 建议补充命令使用示例当前命令说明过于简单，建议添加：
- 不同配置源的具体使用示例
- 命令参数说明
- 常见问题处理方法
56-60: 建议补充安全建议章节对于配置中心的使用，建议添加安全相关说明：
- 访问控制配置
- 敏感信息加密
- 网络安全设置
- 审计日志配置
docs/zh-hk/components/notification-mail.md (2)
88-88: 建议避免在示例代码中使用硬编码的邮箱地址建议使用占位符或配置变量来替代硬编码的邮箱地址。
-return (new MailMessage)->from('xxx@xxx.cn','Hyperf')->replyTo('xxx@qq.com','zds')->markdown('email'); +return (new MailMessage) + ->from(config('mail.from.address'), config('mail.from.name')) + ->replyTo(config('mail.reply_to.address'), config('mail.reply_to.name')) + ->markdown('email');
108-111: 邮件模板示例不完整建议提供一个完整的邮件模板示例，包括常用的 Blade 指令和变量使用方法。
-// storage/view/email.blade.php -xxx +// storage/view/email.blade.php +@component('mail::message') +# 您好！ + +{{ $content }} + +@component('mail::button', ['url' => $actionUrl]) +{{ $actionText }} +@endcomponent + +谢谢,<br> +{{ config('app.name') }} +@endcomponentdocs/zh-hk/components/notification-easysms.md (1)
82-88: 建议提供更实际的短信模板示例当前示例过于简单，建议提供更实际的业务场景示例。
return [ - 'code' => $this->code, - 'template' => 'SMS_123456789', - 'data' => [ - 'code' => $this->code, - ] + 'content' => sprintf('您的验证码是%s，5分钟内有效。如非本人操作，请忽略本短信。', $this->code), + 'template' => 'SMS_VERIFY_CODE', + 'data' => [ + 'code' => $this->code, + 'expires' => '5分钟', + 'app_name' => config('app.name'), + ] ];docs/zh-hk/components/notification.md (2)
214-216: 避免在示例代码中使用真实邮箱地址为了安全考虑，建议使用示例域名或配置变量。
- return new Recipient('2771717608@qq.com'); + return new Recipient($user->email);
173-180: 建议添加邮件配置说明当前示例缺少完整的配置说明，建议添加更详细的配置指导。
transport: Transport::fromDsn( - // MAIL_DSN=smtp://user:password@localhost:1025 + // 支持以下格式的 DSN: + // MAIL_DSN=smtp://user:pass@smtp.example.com:25 + // MAIL_DSN=smtp://user:pass@smtp.gmail.com:465?encryption=ssl + // MAIL_DSN=smtp://user:pass@smtp.qq.com:465?encryption=ssl env('MAIL_DSN'), dispatcher: $this->dispatcher, logger: $this->logger ), - from: 'root@imoi.cn' + from: env('MAIL_FROM_ADDRESS', 'hello@example.com')docs/.vitepress/src/zh-cn/nav.ts (1)
5-5: 命名一致性建议：'FAQ' 可与其他文档命名约定保持一致。
如果在其他语言版本使用类似命名（如Faq或常见问题），请考虑在此处也统一用词。docs/.vitepress/config.mts (1)
170-170: 默认主题的 nav 与 sidebar 接口调用：使用 cnGetNavs 与 cnGetSidebar。
如需细分多语言导航与侧边栏，请考虑在此分配或在各自 locales 配置完整。当前做法简化了入口，但需保持与多语言文件的一致性。Also applies to: 172-172
docs/zh-hk/components/encryption.md (1)
1-22: **加强安全使用说明 **文档已包含基本的加密解密示例，但建议在「使用」部分进一步说明如何安全存储加密、解密所依赖的密钥，提醒用户将密钥置于
.env或者安全配置文件当中，确保生产环境更加安全。docs/zh-hk/components/facade.md (1)
1-28: 建议添加使用示例章节文档结构清晰，但建议添加具体的使用示例，以帮助开发者更好地理解如何使用这些 Facade 组件。建议为每个主要组件添加基本的代码示例。
示例结构可以是：
use FriendsOfHyperf\Facade\Cache; // 基本用法示例 Cache::set('key', 'value', 3600); $value = Cache::get('key');docs/zh-hk/components/elasticsearch.md (1)
1-28: 建议完善文档内容当前文档提供了基本的安装和使用说明，建议添加以下内容以使文档更加完整：
配置说明章节，包括：
- 配置文件示例
- 连接参数说明
- 多集群配置方法
常用操作示例，如：
- 索引的创建和管理
- 文档的 CRUD 操作
- 搜索查询示例
异常处理说明
docs/zh-hk/components/helpers.md (1)
11-41: 建议为每个函数添加使用说明和示例当前文档仅列出了支持的函数名称，建议为每个函数添加：
- 函数说明
- 参数描述
- 返回值说明
- 使用示例
这将帮助开发者更好地理解和使用这些辅助函数。
docs/zh-hk/components/ipc-broadcaster.md (1)
15-21: 建议在闭包示例中添加错误处理当前闭包示例缺少错误处理机制。建议添加 try-catch 块来处理可能发生的异常：
use function FriendsOfHyperf\IpcBroadcaster\broadcast; broadcast(function () { try { echo 'Hello world'; } catch (\Throwable $e) { // 错误处理逻辑 logger()->error('广播消息失败：' . $e->getMessage()); } });docs/zh-hk/components/exception-event.md (1)
32-37: 建议增强异常日志记录当前的异常日志记录可以通过以下方式增强：
- 添加异常堆栈信息
- 添加返回类型声明
- public function process(object $event) + public function process(object $event): void { $exception = $event->throwable; - $message = sprintf('Exception: %s in %s:%s', $exception->getMessage(), $exception->getFile(), $exception->getLine()); + $message = sprintf( + 'Exception: %s in %s:%s\nStack trace:\n%s', + $exception->getMessage(), + $exception->getFile(), + $exception->getLine(), + $exception->getTraceAsString() + ); $event->getLogger()->error($message); }docs/zh-hk/components/pest-plugin-hyperf.md (1)
27-35: 建议改进容器初始化代码当前的容器初始化代码可以通过以下方式改进：
- 添加错误处理
- 移除或解释注释掉的代码
- 添加说明性注释
(function () { + // 初始化类加载器 \Hyperf\Di\ClassLoader::init(); + // 初始化应用容器 + try { \Hyperf\Context\ApplicationContext::setContainer( new \Hyperf\Di\Container((new \Hyperf\Di\Definition\DefinitionSourceFactory())()) ); + } catch (\Throwable $e) { + echo "容器初始化失败: " . $e->getMessage() . PHP_EOL; + exit(1); + } - // $container->get(Hyperf\Contract\ApplicationInterface::class); })();docs/zh-tw/components/config-consul.md (3)
3-3: 建议将英文描述翻译为中文为保持文档语言的一致性，建议将英文描述翻译为中文：
-The consul config component for Hyperf. +Hyperf 的 Consul 配置组件。
21-24: 建议添加安全提示对于包含敏感信息的配置项，建议添加安全提示说明：
'client' => [ + // 注意：建议使用环境变量来配置敏感信息 'uri' => env('CONSUL_URI'), 'token' => env('CONSUL_TOKEN'), ],
25-33: 建议添加配置说明注释为了帮助用户更好地理解配置选项，建议添加说明性注释：
'namespaces' => [ + // 配置命名空间，用于监听配置变更 '/application', ], 'mapping' => [ // consul key => config key '/application/test' => 'test', ], + // 配置更新检查间隔（秒） 'interval' => 5,docs/zh-hk/components/model-scope.md (1)
3-3: 需要补充组件说明建议在组件简介中添加更详细的说明，解释 Model Scope 的用途和应用场景。
docs/zh-tw/components/console-spinner.md (1)
43-45: 需要添加类型提示回调函数应该添加参数类型提示。
- $this->withSpinner(User::all(), function($user) { + $this->withSpinner(User::all(), function(User $user): void {docs/zh-hk/components/console-spinner.md (1)
43-45: 需要添加类型提示回调函数应该添加参数类型提示。
- $this->withSpinner(User::all(), function($user) { + $this->withSpinner(User::all(), function(User $user): void {docs/zh-hk/components/mysql-grammar-addon.md (1)
15-24: 建议改进属性文档的可读性原始文档中的属性描述使用了不清晰的符号（如 "??"），这可能会影响文档的可读性和理解性。
建议在"使用之前"的示例中也使用完整的中文描述，以保持文档的一致性和专业性。
docs/zh-tw/components/command-validation.md (1)
32-37: 建议添加命令执行示例代码示例清晰地展示了命令的定义，但建议添加实际执行命令的示例输出，以帮助用户更好地理解。
建议添加以下内容：
- 命令执行示例
- 验证失败时的错误输出示例
docs/zh-hk/components/confd.md (1)
48-52: 建议增强日志信息的实用性当前的警告日志信息
[confd] ConfdChanged过于简单，建议包含更多上下文信息。建议修改为：
- $this->logger->warning('[confd] ConfdChanged'); + $this->logger->warning(sprintf('[confd] 配置已更改: %s', $event->getKey()));docs/zh-hk/components/amqp-job.md (2)
34-34: 建议改进示例代码中的调试方法在示例代码中使用
var_dump不是最佳实践。建议使用更适合生产环境的日志记录方式。- var_dump('foo'); + $this->logger->info('Processing FooJob'); + // 执行实际的业务逻辑
61-61: 建议补充消费者示例的实现细节当前消费者类的示例过于简单。建议添加更多实用的配置示例，如错误处理、重试策略等。
需要我提供一个包含完整实现细节的消费者示例代码吗？
docs/zh-hk/components/cache.md (3)
5-5: 建议扩充组件介绍部分当前介绍较为简略，建议补充以下内容：
- 主要特性和优势
- 与原生
hyperf/cache的区别- 适用场景
48-61: 建议补充驱动配置说明关于切换缓存驱动的部分，建议补充：
- 支持的驱动类型列表
- 各驱动的配置示例
- 驱动切换的最佳实践
65-65: 建议更新参考文档链接当前引用的 Laravel 文档版本可能已过时。建议：
- 更新到最新的 Laravel 文档链接
- 添加 Hyperf 官方文档链接
- 补充更多相关资源
docs/zh-tw/components/cache.md (1)
1-65: 建议补充缓存配置说明文档结构清晰，但建议添加以下内容：
- 缓存配置文件的详细说明
- 支持的缓存驱动类型
- 缓存标签(Cache Tags)的使用方法
- 缓存事件监听的配置方法
您需要我帮助编写这些补充内容吗？
.github/workflows/translate-docs.yml (1)
40-42: 建议优化依赖安装步骤建议添加 Composer 缓存以加快工作流程执行速度。
- name: Setup Dependencies + uses: actions/cache@v3 + with: + path: vendor + key: ${{ runner.os }}-php-${{ hashFiles('**/composer.lock') }} + restore-keys: | + ${{ runner.os }}-php- run: composer installdocs/zh-hk/components/model-factory.md (1)
1-66: 建议丰富文档内容当前文档包含了基础用法，建议补充以下内容：
- 模型工厂状态（Factory States）的定义和使用
- 关联模型的工厂创建方法
- 批量创建时的性能优化建议
- 更多实际应用场景示例
您需要我帮助编写这些补充内容吗？
docs/zh-hk/components/command-signals.md (1)
37-46: 建议改进信号处理的实现建议对示例代码进行以下优化：
- 将睡眠时间作为可配置参数
- 在信号处理中添加清理逻辑
- 添加类型提示以提高代码可读性
public function handle() { - $this->trap([SIGINT, SIGTERM], function ($signo) { + $this->trap([SIGINT, SIGTERM], function (int $signo): void { $this->warn(sprintf('Received signal %d, exiting...', $signo)); + // 执行必要的清理工作 }); - sleep(10); + $sleepDuration = $this->input->getOption('duration') ?? 10; + sleep($sleepDuration); $this->info('Bye!'); }docs/zh-hk/components/lock.md (2)
48-56: 建议改进错误处理示例当前的错误处理示例可以进一步优化：
- 建议在 finally 块中使用更安全的释放方式
- 可以添加更多异常处理的最佳实践说明
建议修改为：
try { $lock->block(5); // 等待最多5秒后获取的锁... } catch (LockTimeoutException $e) { // 无法获取锁... } finally { - optional($lock)->release(); + if ($lock && $lock->isAcquired()) { + $lock->release(); + } }
71-72: 建议补充属性注入的说明在注解示例中，应该说明
LockInterface属性是如何被注入的，以及在使用时需要注意的事项。建议在示例代码前添加说明：
// 通过依赖注入，LockInterface 将被自动注入到该属性中 #[Lock(name:"foo", seconds:10)] protected LockInterface $lock;docs/zh-hk/components/trigger.md (1)
36-36: 建议补充注解参数说明对于
Trigger注解的参数应该提供详细的说明，包括每个参数的用途和可选值。建议在示例前添加说明：
/** * @param string $table 要监听的数据表名 * @param array $events 要监听的事件类型，可选值：["*", "write", "update", "delete"] * @param string $connection 数据库连接名 */ #[Trigger(table:"table", events:["*"], connection:"default")]docs/zh-hk/components/redis-subscriber.md (2)
26-28: 建议补充连接参数说明对于
Subscriber构造函数的参数应该提供更详细的说明，特别是超时设置的影响。建议在示例前添加说明：
/** * @param string $host Redis 服务器地址 * @param int $port Redis 服务器端口 * @param string $password Redis 服务器密码 * @param int $timeout 连接超时时间（秒） * @param array $options 其他连接选项 */ $sub = new \FriendsOfHyperf\Redis\Subscriber\Subscriber('127.0.0.1', 6379, '', 5);
32-38: 建议改进异常处理逻辑当前的异常处理逻辑可以更清晰地区分不同的异常情况。
建议修改为：
- if (empty($data)) { // 手动close与redis异常断开都会导致返回false - if (!$sub->closed) { - // redis异常断开处理 - var_dump('Redis connection is disconnected abnormally'); - } - break; - } + if (empty($data)) { + if ($sub->closed) { + logger()->info('Redis 订阅已手动关闭'); + } else { + logger()->error('Redis 连接异常断开'); + // 在这里可以添加重连逻辑 + } + break; + }docs/zh-hk/components/middleware-plus.md (2)
34-38: 建议添加错误处理示例中间件的
process方法应该包含错误处理逻辑。建议添加 try-catch 示例来展示如何处理异常情况。建议添加如下错误处理示例：
public function process(ServerRequestInterface $request, RequestHandlerInterface $handler, $a = null, $b = null, $c = null): ResponseInterface { + try { var_dump($a, $b, $c); - return $handler->handle($request); + return $handler->handle($request); + } catch (\Throwable $e) { + // 处理异常 + throw $e; + } }
Line range hint
1-82: 建议完善文档内容文档可以增加以下内容以提高完整性：
- 中间件的执行顺序说明
- 常见使用场景示例（如：认证、日志、跨域等）
- 性能注意事项
- 与其他组件的集成示例
需要我帮您编写这些补充内容吗？
docs/zh-hk/components/model-observer.md (2)
56-64: 建议增加类型提示当观察者绑定多个模型时，建议为
$model参数添加类型提示以提高代码的可维护性。建议修改如下：
- public function creating($model) + public function creating(Model $model) { // do sth... } - public function created($model) + public function created(Model $model) { // do sth... }
1-99: 建议丰富文档内容文档可以增加以下内容以提高实用性：
- 观察者与事件监听器的对比及使用场景
- 实际应用案例（如：用户注册时自动创建配置文件）
- 性能考虑和最佳实践
- 异步观察者的实现方式
需要我帮您编写这些补充内容吗？
docs/zh-hk/components/fast-paginate.md (2)
46-48: 建议添加更多关系分页示例当前只展示了简单的一对多关系分页，建议添加更复杂的关系查询示例。
建议添加如下示例：
// 多对多关系分页 User::first()->roles()->fastPaginate(); // 嵌套关系分页 Post::with(['comments' => function ($query) { $query->fastPaginate(); }])->get(); // 带条件的关系分页 User::first()->posts()->where('status', 'published')->fastPaginate();
1-48: 建议完善性能说明文档可以增加以下内容以帮助用户做出更好的决策：
- 与标准分页的性能对比数据
- 在不同数据量级下的性能表现
- 使用场景的最佳实践
- 潜在的限制和注意事项
需要我帮您编写这些补充内容吗？
🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ...set分頁宏。它可以替代標準的paginate方法。 這個包使用了一種類似於“延遲連接”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連接是一種在應用offs...(wa5)
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ... 這個包使用了一種類似於“延遲連接”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連接是一種在應用offset和limit之後才訪問請求列的技術。 在我們...(wa5)
docs/zh-tw/components/fast-paginate.md (2)
15-21: 建议优化 SQL 示例的可读性SQL 示例可以通过添加更详细的中文注释来提高可读性。
建议修改为：
select * from contacts -- The full data that you want to show your users. where contacts.id in ( -- The "deferred join" or subquery, in our case. select id from contacts -- The pagination, accessing as little data as possible - ID only. limit 15 offset 150000 ) +-- 上述 SQL 查询的工作原理： +-- 1. 子查询首先获取分页后的 ID +-- 2. 主查询使用这些 ID 获取完整的数据 +-- 这种方式可以显著提高大数据集的分页性能
46-48: 建议添加完整的关系查询示例当前的关系查询示例过于简单，建议添加更多实际场景的示例。
建议添加如下示例：
// 带条件的关系分页查询 User::first()->posts() ->where('status', 'published') ->orderBy('created_at', 'desc') ->fastPaginate(); // 带预加载的关系分页查询 User::first()->posts() ->with(['comments', 'author']) ->fastPaginate();docs/zh-hk/components/openai-client.md (1)
48-54: 建议完善 Azure OpenAI 配置示例当前的 Azure 配置示例缺少具体的版本信息和错误处理。
建议修改为：
$client = OpenAI::factory() ->withBaseUri('{your-resource-name}.openai.azure.com/openai/deployments/{deployment-id}') ->withHttpHeader('api-key', '{your-api-key}') - ->withQueryParam('api-version', '{version}') + ->withQueryParam('api-version', '2023-05-15') // 使用具体的 API 版本 ->make(); + +// 错误处理示例 +try { + $client->completions()->create([ + 'prompt' => 'PHP is' + ]); +} catch (\Exception $e) { + // 处理 API 调用错误 + logger()->error('Azure OpenAI API 调用失败：' . $e->getMessage()); +}docs/zh-hk/components/recaptcha.md (1)
66-69: 建议增强错误处理机制当前的错误处理过于简单，建议增加更详细的错误处理逻辑。
建议修改为：
- if ($validator->fails()){ - // Handle exception - $errorMessage = $validator->errors()->first(); - } + if ($validator->fails()) { + $errors = $validator->errors(); + $errorMessage = $errors->first(); + + // 详细的错误日志 + logger()->warning('ReCaptcha 验证失败', [ + 'errors' => $errors->all(), + 'input' => $request->all(), + 'ip' => $request->getClientIp(), + ]); + + throw new ValidationException($errorMessage); + }docs/zh-hk/components/macros.md (1)
1-81: 建议添加使用示例和返回类型信息文档结构清晰，但建议做如下补充：
- 为列出的方法添加使用示例，特别是一些复杂的方法如
Arr::sortByMany、Collection::collapseWithKeys等- 为每个方法添加参数类型和返回值类型信息，以便开发者更好地理解和使用这些方法
docs/zh-hk/components/model-morph-addon.md (1)
1-98: 建议补充新旧用法的对比说明文档内容完整，但建议做如下补充：
- 说明新用法相对于旧用法的优势，例如更好的封装性、更灵活的映射管理等
- 为现有用户添加迁移指南，包括如何将全局映射迁移到类内映射
- 建议添加性能对比说明，帮助用户理解两种方案的区别
docs/zh-hk/components/telescope.md (1)
103-142: 建议完善示例代码的注释说明示例代码结构清晰，但建议：
- 补充更多实际应用场景的示例
- 说明标签和过滤器的最佳实践
- 添加错误处理的示例代码
docs/zh-hk/components/compoships.md (3)
18-19: 建议添加错误处理说明在示例代码中展示了一个无法正常工作的场景，建议补充说明如何正确处理这种情况，以及可能出现的异常。
建议添加以下说明：
//WON'T WORK WITH EAGER LOADING!!! return $this->hasMany(Task::class)->where('team_id', $this->team_id); + // 正确的做法是使用 Compoships 特性： + // return $this->hasMany(Task::class, ['team_id'], ['team_id']);
59-60: 优化代码示例中的类引用建议使用类引用而不是字符串来提高代码的可维护性和 IDE 支持。
- return $this->hasMany('B', ['foreignKey1', 'foreignKey2'], ['localKey1', 'localKey2']); + return $this->hasMany(B::class, ['foreignKey1', 'foreignKey2'], ['localKey1', 'localKey2']);
1-126: 建议完善文档结构文档结构清晰，但建议添加以下重要章节：
- 性能注意事项
- 调试技巧
- 常见问题解答（FAQ）
- 与其他组件的集成示例
docs/zh-hk/components/tcp-sender.md (1)
1-150: 建议补充最佳实践章节建议在文档中添加以下内容：
- 连接管理最佳实践
- 性能优化建议
- 高并发场景处理
- 监控和日志配置
🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[uncategorized] ~40-~40: 您的意思是“"不"風”？
Context: ... ], ] ],### 異步風格php <?php namespace App; use Hy...(BU)
docs/zh-hk/components/model-hashids.md (2)
38-39: 简化代码示例当前的 trait 使用方式可以更简洁。建议合并到一行以提高可读性：
- use HasHashid, HashidRouting; + use HasHashid; + use HashidRouting;
173-185: 建议添加性能注意事项建议在文档中添加关于在大规模应用中使用 hashids 的性能考虑说明。
docs/zh-hk/components/tinker.md (1)
82-95: 建议简化调试输出示例建议移除示例中的调试输出信息，因为这些信息可能会使用户感到困惑，并且与实际使用无关。
docs/zh-hk/components/purifier.md (1)
86-171: 建议增加配置项说明建议为每个配置项添加详细的说明和用例，特别是关于自定义定义和属性的部分。
docs/zh-hk/components/mail.md (2)
234-235: 建议添加邮件模板示例在
TestMail类的示例中引用了mail.test视图，建议添加相应的模板示例代码，以帮助用户更好地理解邮件内容的定制。
232-237: 建议添加硬编码邮箱地址的说明在控制器示例中使用了硬编码的邮箱地址，建议添加注释说明这只是示例代码，实际应用中应该从配置或用户输入中获取邮箱地址。
docs/zh-hk/components/validated-dto.md (2)
5-5: 建议添加中文文档链接当前链接指向英文文档。考虑到这是中文文档，建议添加对应的中文文档链接（如果有）或注明这是英文文档。
182-186: 建议完善 DTO 示例的业务场景当前的 DTO 示例比较简单，建议添加一个更贴近实际业务场景的示例，展示如何在实际应用中使用 DTO 进行数据验证和转换。
Also applies to: 196-207
docs/zh-hk/guide/start/components.md (1)
5-56: 建议优化组件列表的展示方式当前的组件列表较长，建议：
- 按功能类别对组件进行分组
- 为每个组件添加简短的功能描述
- 标注推荐的核心组件
这样可以帮助用户更快地找到所需的组件。
🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[style] ~7-~7: Using many exclamation marks might seem excessive (in this case: 147 exclamation marks for a text that’s 24489 characters long)
Context: ...://github.com/friendsofhyperf/amqp-job)||
|
| |cache|
|
|
| |command-signals|
|
|
| |command-validation|
|
|
| |compoships|
|
|
| |confd|
|
|
| |config-consul|
|
|
| |console-spinner|
|
|
| |di-plus|
|
|
| |elasticsearch|
|
|
| |encryption|
|
|
| |exception-event|
|
|
| |facade|
|
|
| |fast-paginate|
|
|
| |grpc-validation|
|
|
| |helpers|
|
|
| |http-client|
|
|
| |http-logger|
|
|
| |ide-helper|
|
|
| |ipc-broadcaster|
|
|
| |lock|
|
|
| |macros|
|
|
| |mail|
|
|
| |middleware-plus|
|
|
| |model-factory|
|
|
| |model-hashids|
|
|
| |model-morph-addon|
|
|
| |model-observer|
|
|
| |model-scope|
|
|
| |monolog-hook|
|
|
| |mysql-grammar-addon|
|
|
| |notification|
|
|
| |notification-easysms|
|
|
| |notification-mail|
|
|
| |openai-client|
|
|
| |pest-plugin-hyperf|
|
|
| |pretty-console|
|
|
| |purifier|
|
|
| |recaptcha|
|
|
| |redis-subscriber|
|
|
| |sentry|
|
|
| |support|
|
|
| |tcp-sender|
|
|
| |telescope|
|
|
| |telescope-elasticsearch|
|
|
| |tinker|
|
|
| |trigger|
|
|
| |validated-dto|
|
|
| |web-tinker|
|
|[
📜 Review details
Configuration used: .coderabbit.yaml
Review profile: CHILL
Plan: Pro
📒 Files selected for processing (82)
.github/workflows/translate-docs.yml(1 hunks)bin/doc-translate(1 hunks)docs/.vitepress/config.mts(4 hunks)docs/.vitepress/src/zh-cn/nav.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-cn/sidebars.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-hk/config.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-hk/nav.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-hk/sidebars.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-tw/config.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-tw/nav.ts(1 hunks)docs/.vitepress/src/zh-tw/sidebars.ts(1 hunks)docs/en/index.md(1 hunks)docs/index.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/amqp-job.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/cache.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/command-signals.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/command-validation.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/compoships.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/confd.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/config-consul.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/console-spinner.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/di-plus.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/elasticsearch.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/encryption.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/exception-event.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/facade.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/fast-paginate.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/grpc-validation.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/helpers.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/http-client.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/http-logger.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/ide-helper.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/index.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/ipc-broadcaster.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/lock.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/macros.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/mail.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/middleware-plus.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/model-factory.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/model-hashids.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/model-morph-addon.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/model-observer.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/model-scope.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/monolog-hook.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/mysql-grammar-addon.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/notification-easysms.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/notification-mail.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/notification.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/openai-client.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/pest-plugin-hyperf.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/pretty-console.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/purifier.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/recaptcha.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/redis-subscriber.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/sentry.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/support.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/tcp-sender.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/telescope-elasticsearch.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/telescope.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/tinker.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/trigger.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/validated-dto.md(1 hunks)docs/zh-hk/components/web-tinker.md(1 hunks)docs/zh-hk/faq/index.md(1 hunks)docs/zh-hk/guide/index.md(1 hunks)docs/zh-hk/guide/introduce/about.md(1 hunks)docs/zh-hk/guide/start/components.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/amqp-job.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/cache.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/command-signals.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/command-validation.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/compoships.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/confd.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/config-consul.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/console-spinner.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/di-plus.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/elasticsearch.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/encryption.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/exception-event.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/facade.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/fast-paginate.md(1 hunks)docs/zh-tw/components/grpc-validation.md(1 hunks)
⛔ Files not processed due to max files limit (39)
- docs/zh-tw/components/helpers.md
- docs/zh-tw/components/http-client.md
- docs/zh-tw/components/http-logger.md
- docs/zh-tw/components/ide-helper.md
- docs/zh-tw/components/index.md
- docs/zh-tw/components/ipc-broadcaster.md
- docs/zh-tw/components/lock.md
- docs/zh-tw/components/macros.md
- docs/zh-tw/components/mail.md
- docs/zh-tw/components/middleware-plus.md
- docs/zh-tw/components/model-factory.md
- docs/zh-tw/components/model-hashids.md
- docs/zh-tw/components/model-morph-addon.md
- docs/zh-tw/components/model-observer.md
- docs/zh-tw/components/model-scope.md
- docs/zh-tw/components/monolog-hook.md
- docs/zh-tw/components/mysql-grammar-addon.md
- docs/zh-tw/components/notification-easysms.md
- docs/zh-tw/components/notification-mail.md
- docs/zh-tw/components/notification.md
- docs/zh-tw/components/openai-client.md
- docs/zh-tw/components/pest-plugin-hyperf.md
- docs/zh-tw/components/pretty-console.md
- docs/zh-tw/components/purifier.md
- docs/zh-tw/components/recaptcha.md
- docs/zh-tw/components/redis-subscriber.md
- docs/zh-tw/components/sentry.md
- docs/zh-tw/components/support.md
- docs/zh-tw/components/tcp-sender.md
- docs/zh-tw/components/telescope-elasticsearch.md
- docs/zh-tw/components/telescope.md
- docs/zh-tw/components/tinker.md
- docs/zh-tw/components/trigger.md
- docs/zh-tw/components/validated-dto.md
- docs/zh-tw/components/web-tinker.md
- docs/zh-tw/faq/index.md
- docs/zh-tw/guide/index.md
- docs/zh-tw/guide/introduce/about.md
- docs/zh-tw/guide/start/components.md
✅ Files skipped from review due to trivial changes (19)
- docs/zh-hk/faq/index.md
- docs/zh-hk/components/ide-helper.md
- docs/zh-hk/guide/index.md
- docs/zh-hk/components/monolog-hook.md
- docs/zh-hk/components/http-logger.md
- docs/zh-tw/components/encryption.md
- docs/zh-hk/components/index.md
- docs/zh-hk/guide/introduce/about.md
- docs/zh-hk/components/support.md
- docs/zh-hk/components/http-client.md
- docs/.vitepress/src/zh-hk/config.ts
- docs/en/index.md
- docs/zh-hk/components/di-plus.md
- docs/zh-tw/components/grpc-validation.md
- docs/zh-hk/components/config-consul.md
- docs/zh-hk/components/command-validation.md
- docs/zh-tw/components/facade.md
- docs/zh-tw/components/di-plus.md
- docs/.vitepress/src/zh-tw/config.ts
🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)
- bin/doc-translate
🧰 Additional context used
🪛 LanguageTool
docs/zh-tw/components/amqp-job.md
[uncategorized] ~6-~6: 动词的修饰一般为‘形容词（副词）+地+动词’。您的意思是否是：便捷"地"任
Context: ...後透過消費者消費任務。 封裝了 hyperf/amqp 元件，提供了更加便捷的任務分發和消費方式。 ## 安裝 ```shell composer req...
(wb4)
docs/zh-hk/components/amqp-job.md
[uncategorized] ~5-~5: 您的意思是“"不"任”？
Context: ...erf/amqp-job是一個基於hyperf/amqp組件實現的異步任務組件，支持將任務分發到 AMQP 服務，然後通過消費者消費任務。 封裝了...
(BU)
[uncategorized] ~6-~6: 动词的修饰一般为‘形容词（副词）+地+动词’。您的意思是否是：便捷"地"任
Context: ...後通過消費者消費任務。 封裝了 hyperf/amqp 組件，提供了更加便捷的任務分發和消費方式。 ## 安裝 ```shell composer req...
(wb4)
docs/zh-hk/guide/start/components.md
[style] ~7-~7: Using many exclamation marks might seem excessive (in this case: 147 exclamation marks for a text that’s 24489 characters long)
Context: ...://github.com/friendsofhyperf/amqp-job)||
|
| |cache|
|
|
| |command-signals|
|
|
| |command-validation|
|
|
| |compoships|
|
|
| |confd|
|
|
| |config-consul|
|
|
| |console-spinner|
|
|
| |di-plus|
|
|
| |elasticsearch|
|
|
| |encryption|
|
|
| |exception-event|
|
|
| |facade|
|
|
| |fast-paginate|
|
|
| |grpc-validation|
|
|
| |helpers|
|
|
| |http-client|
|
|
| |http-logger|
|
|
| |ide-helper|
|
|
| |ipc-broadcaster|
|
|
| |lock|
|
|
| |macros|
|
|
| |mail|
|
|
| |middleware-plus|
|
|
| |model-factory|
|
|
| |model-hashids|
|
|
| |model-morph-addon|
|
|
| |model-observer|
|
|
| |model-scope|
|
|
| |monolog-hook|
|
|
| |mysql-grammar-addon|
|
|
| |notification|
|
|
| |notification-easysms|
|
|
| |notification-mail|
|
|
| |openai-client|
|
|
| |pest-plugin-hyperf|
|
|
| |pretty-console|
|
|
| |purifier|
|
|
| |recaptcha|
|
|
| |redis-subscriber|
|
|
| |sentry|
|
|
| |support|
|
|
| |tcp-sender|
|
|
| |telescope|
|
|
| |telescope-elasticsearch|
|
|
| |tinker|
|
|
| |trigger|
|
|
| |validated-dto|
|
|
| |web-tinker|
|
|[
docs/zh-hk/components/fast-paginate.md
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ...set分頁宏。它可以替代標準的paginate方法。 這個包使用了一種類似於“延遲連接”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連接是一種在應用offs...
(wa5)
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ... 這個包使用了一種類似於“延遲連接”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連接是一種在應用 offset 和 limit 之後才訪問請求列的技術。 在我們...
(wa5)
docs/zh-tw/components/fast-paginate.md
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ...set分頁宏。它可以替代標準的paginate方法。 這個包使用了一種類似於“延遲連線”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連線是一種在應用offs...
(wa5)
[uncategorized] ~9-~9: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ... 這個包使用了一種類似於“延遲連線”的 SQL 方法來實現這種加速。延遲連線是一種在應用 offset 和 limit 之後才訪問請求列的技術。 在我們...
(wa5)
docs/zh-hk/components/telescope.md
[uncategorized] ~37-~37: 数词与名词之间一般应存在量词，可能缺少量词。
Context: ...yperf.php migrate ``` ## 使用 > 監聽器和中間件，二選一即可 ### 請求監聽器 在 `config/autoload/liste...
(wa5)
docs/zh-hk/components/tcp-sender.md
[uncategorized] ~40-~40: 您的意思是“"不"風”？
Context: ... ], ] ], ### 異步風格 php <?php namespace App; use Hy...
(BU)
docs/zh-hk/components/web-tinker.md
[inconsistency] ~29-~29: O URL contém o caratére inválido segundo RFC 1738. Os caratéres especiais podem ser codificados com % seguido de dois números hexadecimais. Context: ...php bin/hyperf.php start ``` ## 訪問 訪問http://127.0.0.1:9501/tinker` 即可進入 Web Tinker 頁面。
(URL_VALIDATION)
🪛 Markdownlint (0.37.0)
docs/zh-hk/components/sentry.md
100-100: null
Bare URL used
(MD034, no-bare-urls)
101-101: null
Bare URL used
(MD034, no-bare-urls)
🔇 Additional comments (29)
docs/zh-hk/components/web-tinker.md (2)
3-7: 安装说明清晰完整！
composer 安装命令正确，并且恰当地将其标记为开发依赖。
21-25: 启动说明简洁明了！
启动命令描述准确。
docs/zh-hk/components/pretty-console.md (2)
9-11: 安装说明清晰完整
安装命令格式正确，使用了标准的 Composer 安装方式。
33-36: 致谢部分完整规范
适当地注明了参考的项目来源，并提供了相关链接。
docs/.vitepress/src/zh-cn/nav.ts (1)
4-4: 链接路径检查：确保链接 /zh-cn/components/ 与实际目录或路由保持一致。
如果目录层级或路由配置有变动，请及时同步更新相关条目。
docs/.vitepress/src/zh-hk/nav.ts (1)
1-13: 导航结构符合预期，可进一步完善文案。
- 第 4～5 行：
組件与FAQ链接路径简洁明了，建议确认与实际文件路径是否对应。 - 第 6～10 行：
更多下提供的外部站点链接正常，如需归类或增加新链接，可考虑进一步细分分类。
docs/.vitepress/src/zh-tw/nav.ts (1)
1-13: 导览栏配置合理，注意与其他语言文件保持一致性。
- 第 4～5 行：
元件、FAQ命名与链接路径和其他语言版本保持对应，利于多语言维护。 - 第 6～9 行：
更多分组下的外部链接格式清晰，若后续有新站点亦可快速扩展。
docs/.vitepress/config.mts (5)
7-9: 多语言引入配置正确，注意移除废弃的引用。
若原先 zhGetConfig 等旧引用已不再使用，确认是否全部删除并防止重复或冲突。
11-13: 新增 hk 与 tw 配置导入：确保功能齐备。
- 导入
hkGetConfig,hkGetNavs,hkGetSidebar和twGetConfig,twGetNavs,twGetSidebar无明显问题。 - 建议补充必要的测试或在本地跑通后再合并，避免发布后发现遗漏或错误的配置。
Also applies to: 15-17
56-56: 中文（zh）locale 使用 cnGetConfig：请确认与 zh-cn 目录对应。
若 lang:"zh" 只是预设的通用中文标记，但实际引用了简体中文配置，需要确保不会与 lang:"zh-cn" 重复。
72-85: 繁体中文（香港）配置：locale 键与路径保持一致。
- 第 72 行：
"zh-hk"与对应文档路径/zh-hk/index呼应良好。 - 若后续需要细分更多区域（如 MO、SG），可沿用此模式扩展。
86-98: 繁体中文（台湾）配置：locale 键与路径保持同步。
- 第 86 行：
"zh-tw"与/zh-tw/index对应正常。 - 提醒：注意与
'label': '繁體中文'的描述一致，若后续区分更多繁体区域，请做好路由规划。
docs/.vitepress/src/zh-cn/sidebars.ts (2)
4-16: **建议确认旧链接重定向策略 **
这些路径由原先的 /zh-cn/faq/ 改成了全小写后，如果线上之前存在使用旧路径的链接，可能会产生访问 404 的问题。建议确认是否需要在服务器端或静态站点配置中进行重定向，避免用户因链接失效而无法访问文档。
17-216: **整体结构良好 **
侧边栏配置层次清晰，路径命名风格保持一致，符合当前多语言文档的组织方式。
docs/.vitepress/src/zh-hk/sidebars.ts (2)
4-16: **新增 FAQ 部分配置 **
FAQ 条目清晰易懂，有助于使用者快速找到常见问题解答。布局和路径命名方式与简体中文版本保持了一致性。
17-220: **组件列表命名规范 **
新增的组件列表内容丰富完整，且命名与路径风格与其他语言版本保持一致，便于维护与扩展。
docs/.vitepress/src/zh-tw/sidebars.ts (2)
4-16: **FAQ 链接检测 **
这里与其他语言版本一致，建议确认是否已在导航菜单或其他位置正确引用 /zh-tw/faq/about 和 /zh-tw/faq/how-to-use 链接，以确保导航无遗漏。
17-220: **元件目录结构清晰 **
元件列表按功能区分，路径命名标准统一，适合长远维护。对于繁体用户来说，条目说明也很到位。
docs/zh-hk/components/helpers.md (1)
41-41: 建议补充 get_client_ip 函数的安全说明
对于 get_client_ip 函数，建议添加以下安全相关说明：
- 代理服务器配置注意事项
- IP 伪造风险提示
- 建议的安全使用方式
docs/zh-hk/components/mysql-grammar-addon.md (1)
33-41: 文档结构清晰，描述准确
属性描述现在更加清晰和专业，很好地说明了每个字段的用途。
docs/zh-tw/components/command-validation.md (1)
39-44: 验证规则实现完整，结构清晰
验证规则和错误消息的实现方式符合最佳实践。
Also applies to: 46-51
docs/zh-hk/components/confd.md (1)
56-60: 支持列表清晰完整
清晰地列出了已支持和计划支持的服务。
建议添加计划支持 Consul 的预计时间表。
docs/zh-hk/components/amqp-job.md (1)
5-6: 文档内容清晰完整
组件介绍和安装说明简洁明了，清楚地说明了组件的用途和依赖关系。
🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[uncategorized] ~5-~5: 您的意思是“"不"任”？
Context: ...erf/amqp-job是一個基於hyperf/amqp組件實現的異步任務組件，支持將任務分發到 AMQP 服務，然後通過消費者消費任務。 封裝了...
(BU)
[uncategorized] ~6-~6: 动词的修饰一般为‘形容词（副词）+地+动词’。您的意思是否是：便捷"地"任
Context: ...後通過消費者消費任務。 封裝了 hyperf/amqp 組件，提供了更加便捷的任務分發和消費方式。 ## 安裝 ```shell composer req...
(wb4)
docs/zh-tw/components/amqp-job.md (1)
1-64: 文档内容与香港繁体版本一致
繁体中文版本的内容和代码示例与香港版本保持一致，没有技术问题。
🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[uncategorized] ~6-~6: 动词的修饰一般为‘形容词（副词）+地+动词’。您的意思是否是：便捷"地"任
Context: ...後透過消費者消費任務。 封裝了 hyperf/amqp 元件，提供了更加便捷的任務分發和消費方式。 ## 安裝 ```shell composer req...
(wb4)
.github/workflows/translate-docs.yml (1)
43-44: 建议添加翻译结果验证
当前工作流程缺少对翻译结果的验证步骤。建议添加验证步骤以确保翻译质量。
- name: Start Translate
run: php bin/doc-translate
+ - name: Verify Translation
+ run: |
+ if ! grep -r "未翻译的文本" docs/zh-*/; then
+ echo "验证通过：未发现未翻译的文本"
+ else
+ echo "验证失败：发现未翻译的文本"
+ exit 1
+ fidocs/zh-hk/components/command-signals.md (1)
1-65: 文档结构清晰完整
文档结构组织合理，包含了必要的安装说明、使用示例和运行演示。示例代码展示了信号处理的核心功能。
docs/zh-tw/components/command-signals.md (1)
1-65: 文档内容与香港繁体版本相同
该文档与香港繁体版本内容一致，相同的改进建议适用于此文件。请参考香港繁体版本的审查意见。
docs/index.md (1)
12-50: URL 路径格式统一化
所有链接从 /zh_CN/ 更新为 /zh-cn/ 的修改保持了一致性，符合 URL 路径的最佳实践。
docs/zh-tw/components/compoships.md (1)
1-126: 文档翻译质量良好
繁体中文版本的翻译准确，与简体版本保持了良好的一致性。建议同步添加之前建议的补充章节。
| ## 使用 | ||
|
|
||
| ```php | ||
| <?php | ||
|
|
||
| use FriendsOfHyperf\GrpcValidation\Annotation; | ||
|
|
||
| #[Validation(rules: [ | ||
| 'name' => 'required|string|max:10', | ||
| 'message' => 'required|string|max:500', | ||
| ])] | ||
| public function sayHello(HiUser $user) | ||
| { | ||
| $message = new HiReply(); | ||
| $message->setMessage("Hello World"); | ||
| $message->setUser($user); | ||
| return $message; | ||
| } | ||
| ``` |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
代码示例需要补充完整信息
当前示例需要改进以下几点：
- 缺少命名空间声明
- 未说明验证规则的具体含义和可用选项
- 没有介绍
HiUser和HiReply类的结构 - 建议添加验证失败的异常处理示例
建议添加如下代码示例：
<?php
declare(strict_types=1);
namespace App\Controller;
use FriendsOfHyperf\GrpcValidation\Annotation;
use App\Grpc\HiUser;
use App\Grpc\HiReply;
class GreeterService
{
#[Validation(rules: [
'name' => 'required|string|max:10',
'message' => 'required|string|max:500',
])]
public function sayHello(HiUser $user)
{
try {
$message = new HiReply();
$message->setMessage("Hello World");
$message->setUser($user);
return $message;
} catch (\Throwable $e) {
// 处理验证异常
}
}
}另外建议补充：
- 验证规则文档链接
- 常见验证场景示例
- 自定义验证规则的方法
需要我帮您生成更详细的文档示例吗？
| { | ||
| use Prettyable; | ||
|
|
||
| public function function handle() |
There was a problem hiding this comment.
修复 handle 方法声明中的语法错误
handle 方法的声明中包含了多余的 function 关键字。
- public function function handle()
+ public function handle()📝 Committable suggestion
‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.
| public function function handle() | |
| public function handle() |
| public function process(object $event): void | ||
| { | ||
| $this->logger->warning('[confd] ConfdChanged'); | ||
| // do something | ||
| } |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
建议完善配置变更处理逻辑
当前监听器实现较为简单，建议：
- 添加错误处理
- 实现配置验证
- 添加变更通知机制
- 记录详细的变更日志
示例代码：
public function process(object $event): void
{
- $this->logger->warning('[confd] ConfdChanged');
- // do something
+ try {
+ $changes = $event->getChanges();
+ $this->logger->info('[confd] Configuration changed', [
+ 'changes' => $changes,
+ 'source' => $event->getSource(),
+ 'timestamp' => date('Y-m-d H:i:s'),
+ ]);
+
+ // 验证新配置
+ $this->validateConfig($changes);
+
+ // 应用配置变更
+ $this->applyChanges($changes);
+
+ // 通知相关服务
+ $this->notifyServices($changes);
+ } catch (\Throwable $e) {
+ $this->logger->error('[confd] Failed to process config changes: ' . $e->getMessage());
+ throw $e;
+ }
}Committable suggestion skipped: line range outside the PR's diff.
| $user = User::create(); | ||
| // 通知一條消息 | ||
| $user->notify(new TestNotification('系統通知:xxx')); | ||
| ``` |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
建议添加错误处理示例
在实际应用中，发送通知可能会失败，建议添加错误处理示例。
+try {
$user = User::create();
// 通知一條消息
$user->notify(new TestNotification('系統通知:xxx'));
+} catch (\Symfony\Component\Notifier\Exception\TransportException $e) {
+ // 处理发送失败的情况
+ $logger->error('通知发送失败：' . $e->getMessage());
+}Committable suggestion skipped: line range outside the PR's diff.
| # Elasticsearch | ||
|
|
||
| The Elasticsearch client for Hyperf. | ||
|
|
||
| ## 安裝 | ||
|
|
||
| ```shell | ||
| composer require friendsofhyperf/elasticsearch | ||
| ``` | ||
|
|
||
| ## 使用 | ||
|
|
||
| ```php | ||
| use FriendsOfHyperf\Elasticsearch\ClientBuilderFactory; | ||
|
|
||
| class Foo | ||
| { | ||
| public function __construct(protected ClientBuilderFactory $clientBuilderFactory) | ||
| { | ||
| } | ||
|
|
||
| public function handle() | ||
| { | ||
| $client = $clientBuilderFactory->create()->build(); | ||
| // ... | ||
| } | ||
| } | ||
| ``` |
There was a problem hiding this comment.
💡 Codebase verification
建议统一完善所有语言版本的文档内容
经过验证，所有语言版本（英文、简体中文、繁体中文）的 elasticsearch.md 文档内容都是一致的，都只包含了基础的安装和使用说明。建议对所有语言版本同时进行以下改进：
- 添加配置说明章节，包括连接配置、客户端选项等
- 补充常见操作示例，如索引管理、文档增删改查等
- 添加异常处理相关说明
建议在一个 PR 中统一更新所有语言版本，确保文档的完整性和一致性。
🔗 Analysis chain
确保多语言文档的一致性
建议与 zh-hk 版本保持同步，添加相同的补充内容：
- 配置说明章节
- 常用操作示例
- 异常处理说明
同时建议在更新文档时，确保所有语言版本同步更新，保持文档的一致性。
Let me verify if there are other language versions to check for consistency.
Let me check the content of all elasticsearch.md files (excluding telescope) to verify consistency.
🏁 Scripts executed
The following scripts were executed for the analysis:
Script:
#!/bin/bash
# Check consistency between language versions
diff -y docs/zh-hk/components/elasticsearch.md docs/zh-tw/components/elasticsearch.md
Length of output: 997
Script:
#!/bin/bash
# Check if other language versions exist
fd elasticsearch.md docs/
Length of output: 373
Script:
#!/bin/bash
# Compare content of all elasticsearch.md files
echo "=== English Version ==="
cat docs/en/components/elasticsearch.md
echo -e "\n=== Chinese (Simplified) Version ==="
cat docs/zh-cn/components/elasticsearch.md
Length of output: 1099
| @@ -0,0 +1,189 @@ | |||
| # Tinker | |||
|
|
|||
| The Powerful REPL for Hyperf. | |||
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
建议添加版本兼容性信息
建议在简介部分添加与 Hyperf 框架版本的兼容性信息。
| ```shell | ||
| >>> doc md5 | ||
| function md5($str, $raw_output = unknown) | ||
|
|
||
| PHP manual not found | ||
| To document core PHP functionality, download the PHP reference manual: | ||
| https://github.com/bobthecow/psysh/wiki/PHP-manual | ||
| >>> | ||
| ``` |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
完善文档查看功能说明
建议添加如何配置和下载 PHP 手册的具体步骤，以便用户能够正确使用文档查看功能。
| 'cachePath' => storage_path('app/purifier'), | ||
| 'cacheFileMode' => 0755, |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
添加缓存目录说明
建议添加关于创建和设置缓存目录权限的具体说明，这对于组件的正常运行至关重要。
| 在請求或中間件中使用以下方法，以清理 HTML: | ||
|
|
||
| ```php | ||
| clean($request->get('inputname')); | ||
| ``` |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
补充安全性最佳实践
建议添加使用 HTML 清理时的安全性最佳实践说明，包括推荐的配置和常见的安全陷阱。
| 'mailers' => [ | ||
| 'smtp' => [ | ||
| 'transport' => 'smtp', | ||
| 'url' => env('MAIL_URL','smtp://xxx@xxx:xxx@xxx.com:465'), |
There was a problem hiding this comment.
🛠️ Refactor suggestion
建议修改示例中的敏感信息
URL 配置中包含了示例凭据，建议使用更通用的占位符来避免安全风险。
- 'url' => env('MAIL_URL','smtp://xxx@xxx:xxx@xxx.com:465'),
+ 'url' => env('MAIL_URL', 'smtp://username:password@smtp.example.com:465'),📝 Committable suggestion
‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.
| 'url' => env('MAIL_URL','smtp://xxx@xxx:xxx@xxx.com:465'), | |
| 'url' => env('MAIL_URL', 'smtp://username:password@smtp.example.com:465'), |
Summary by CodeRabbit
新功能
文档