Documentation: Create initial help screen and man pages

[fxstein]

Create an initial version of a help screen that explains the various commands and options.
Do the same with an initial man page for goprox. Also add to homebrew installer.