This is a project I did with Bruin IEEE. The circuit was built with the instructions given here. Note that the code needs the tik-tac-toe library (included in this repository) to function.
This is a picture of the game device.
You can use the joy stick to place O's and X's onto the game board.
This video shows a demonstration of how the device works.