Add "Installation" section to On-Premise

[dcramer]

Lets move the "server" docs (i.e. installation) into its own subheading in the nav bar, below integrations.

[cameronmcefee]

Seems like this exists https://docs.sentry.io/server/installation/