Session Replay with invisible windows doesn't work

### Description

Smartlook adds an invisible (0-sized?) window on top of the screen to do their shenanigans. Because of that our root view detector fails. It might be something sketchy they are doing and we just need a troubleshooting entry, but perhaps there's a way to fix this on our side.