Filter all HttpExceptions in @sentry/nestjs

[nicohrubec]

So far we are filtering exceptions on the status code and do not report 4xx errors. However, we actually only want to capture unexpected exceptions but all HttpExceptions are only ever thrown explicitly. Hence, we do not want to capture them and they should be filtered.