Skip to content

chat: fix language input for translategemma#19052

Merged
ngxson merged 2 commits intoggml-org:masterfrom
ngxson:xsn/translategemma_fix_input
Jan 24, 2026
Merged

chat: fix language input for translategemma#19052
ngxson merged 2 commits intoggml-org:masterfrom
ngxson:xsn/translategemma_fix_input

Conversation

@ngxson
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@ngxson ngxson commented Jan 23, 2026

Example request with text input:

{
  "messages": [
    {
      "role": "user",
      "content": "hi"
    }
  ],
  "chat_template_kwargs": { 
    "source_lang_code": "cs",
    "target_lang_code": "zh"
  }
}

With image input:

{
  "messages": [
    {
      "role": "user",
      "content": [
        {
          "type": "image_url",
          "image_url": {
            "url": "https://huggingface.co/ggml-org/tinygemma3-GGUF/resolve/main/test/91_cat.png"
          }
        }
      ]
    }
  ],
  "chat_template_kwargs": { 
    "source_lang_code": "cs",
    "target_lang_code": "zh"
  }
}

With both text and image:

{
  "messages": [
    {
      "role": "user",
      "content": [
        {
          "type": "text",
          "text": "this is a test"
        },
        {
          "type": "image_url",
          "image_url": {
            "url": "https://huggingface.co/ggml-org/tinygemma3-GGUF/resolve/main/test/91_cat.png"
          }
        }
      ]
    }
  ],
  "chat_template_kwargs": { 
    "source_lang_code": "cs",
    "target_lang_code": "zh"
  }
}

Comment thread common/chat.cpp Outdated
Copy link
Copy Markdown
Member

@pwilkin pwilkin left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Looks fine.

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>
@ngxson ngxson merged commit bb02f74 into ggml-org:master Jan 24, 2026
78 checks passed
ronaldmannak pushed a commit to PicoMLX/llama.cpp that referenced this pull request Jan 24, 2026
* chat: fix language input for translategemma

* Update common/chat.cpp

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>

---------

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>
shaofeiqi pushed a commit to qualcomm/llama.cpp that referenced this pull request Feb 6, 2026
* chat: fix language input for translategemma

* Update common/chat.cpp

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>

---------

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>
Seunghhon pushed a commit to Seunghhon/llama.cpp that referenced this pull request Apr 26, 2026
* chat: fix language input for translategemma

* Update common/chat.cpp

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>

---------

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>
phuongncn pushed a commit to phuongncn/llama.cpp-gx10-dgx-sparks-deepseekv4 that referenced this pull request Apr 28, 2026
… and new jinja template engine (ggml-org#1369)

---------

Co-authored-by: Piotr Wilkin <piotr.wilkin@syndatis.com>

common : add nemotron 3 parsing (ggml-org#18077)

common : add parser for ministral/mistral large 3/devstral 2 (ggml-org#17713)

common : default content to an empty string (ggml-org#18485)

chat: make tool description and parameters optional per OpenAI spec (ggml-org#18478)

Per the OpenAI API specification, both 'description' and 'parameters'
fields in tool function definitions are optional. Previously, the parser
would throw an exception if these fields were missing.

Attempts to fix ggml-org#17667

common : implement new jinja template engine (ggml-org#18462)
---------

Co-authored-by: Alde Rojas <hello@alde.dev>
Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>
Co-authored-by: Georgi Gerganov <ggerganov@gmail.com>

jinja: correct member access rule (ggml-org#18905)

jinja : fix lexing of float literals with sign (ggml-org#18901)

jinja : add missing tojson filter for bool (ggml-org#18900)

jinja : attribute support for join, map and sort (ggml-org#18883)

jinja : fix object item order (and properly implement dictsort) (ggml-org#18904)

tests : add test-jinja -py option for cross-checking (ggml-org#18906)

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

---------

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

ci : run test-jinja -py on high perf [no ci] (ggml-org#18916)

jinja : fix undefined keys and attributes and int/float as bool (ggml-org#18924)

jinja: support none|string (ggml-org#18995)

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

---------

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

jinja : implement mixed type object keys (ggml-org#18955)

---------

Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <son@huggingface.co>

jinja : undefined should be treated as sequence/iterable (return string/array) by filters/tests (ggml-org#19147)

`tojson` is not a supported `undefined` filter

keep it DRY and fix some types

jinja : do not pass empty tools and add some none filters (ggml-org#19176)

jinja : add unordered_map include to value.h [no ci] (ggml-org#19205)

jinja : add missing 'in' test to template engine (ggml-org#19004) (ggml-org#19239)

The jinja template parser was missing the 'in' test from
global_builtins(), causing templates using reject("in", ...),
select("in", ...), or 'x is in(y)' to fail with
"selectattr: unknown test 'in'".

This broke tool-calling for Qwen3-Coder and any other model
whose chat template uses the 'in' test.

Added test_is_in supporting array, string, and object containment
checks, mirroring the existing 'in' operator logic in runtime.cpp.

Includes test cases for all three containment types plus
reject/select filter usage.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Sid Mohan <sidmohan0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <son@huggingface.co>

Add Jinja support for "indent" string filter (ggml-org#19529)

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

---------

Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@scala.com>

add vendor

refactor chat

server : support preserving reasoning_content in assistant message (ggml-org#18994)

chat : fix translategemma crash on common_chat_format_example (ggml-org#19019)

chat: fix language input for translategemma (ggml-org#19052)

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>

---------

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>

chat: fix case where template accepts type content only (ggml-org#19419)

mtmd : chat : Fix extra \n between text and media marker (ggml-org#19595)

Thanks to @tugot17 for detecting and reporting the issue.

For vision models (e.g. LFM2.5-VL-1.6B and Qwen/Qwen3-VL-4B-Instruct) `llama-mtmd-cli` produces identical output to HF implementation.

However `llama-server` doesn't. I traced it down to extra newline
inserted after `<__media__>`.

This happens in `to_json_oaicompat`, that treats media markers as text
and joins all parts with `\n` separator.

PR introduces new type `media_marker` and uses it for media markers.
Extra logic is added to prevent insertion of newlines before and after
media markers.

With this change number of input tokens is identical to HF
implementation and as a result the output is also identical.

I explored other ways to address the issue
* remove completely `\n` between text parts in `to_json_oaicompat`
* merge text messages in server-common.cpp before sending them to `to_json_oaicompat`

Please propose alternative ways of fixing this issue.

Co-authored-by: Piotr Wilkin (ilintar) <piotr.wilkin@syndatis.com>

---------

Co-authored-by: Piotr Wilkin (ilintar) <piotr.wilkin@syndatis.com>

common : merge qwen3-coder and nemotron nano 3 parsers (ggml-org#19765)

common : fix improper trimming in XML parser on complete message (ggml-org#19805)

Co-authored-by: Jules LEIDELINGER <11395311+julio75012@users.noreply.github.com>

jinja: correct stats for tojson and string filters (ggml-org#19785)

jinja : correct default size for string slices (ggml-org#19913)

common : handle unicode during partial json parsing (ggml-org#16526)

common : fix json schema with '\' in literals (ggml-org#17307)

add back qwen_coder_xml and mirothinker

Co-authored-by: Aldehir Rojas <hello@alde.dev>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants