Fix repository manager tests and a bug with tracking branches#673

shana merged 8 commits intomastergithub-for-unity/Unity:masterfrom

fixes/repository-tests-are-borkedgithub-for-unity/Unity:fixes/repository-tests-are-borkedCopy head branch name to clipboard