Clarify instructions for updating PR checks to avoid emphasis on main#3086

mbg merged 2 commits intomaingithub/codeql-action:mainfrom

mbg/docs/required-checksgithub/codeql-action:mbg/docs/required-checksCopy head branch name to clipboard