refactor: jq middleware improvements from gojq module review#3026

lpcox merged 2 commits intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

refactor/jq-middleware-2985github/gh-aw-mcpg:refactor/jq-middleware-2985Copy head branch name to clipboard