Refactor MCP connection response logging and timeout default handling to remove duplication#3966

lpcox merged 3 commits intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

copilot/duplicate-code-analysis-fixgithub/gh-aw-mcpg:copilot/duplicate-code-analysis-fixCopy head branch name to clipboard