Force `comment` for PR Review if the reviewer is also the author

We should try to detect when a pr review is being submitted under the same user as authored the PR as in this case the only valid state is `comment` -- you cannot approve or request changes a PR you have authored.