[plan] Split `audit_report_render.go` by render domain

[github-actions]

Objective

Split pkg/cli/audit_report_render.go (1,139 lines) into focused sub-files following the audit_report_render_{domain}.go naming pattern.

Context

Discussion: #26221

This file contains 10+ logically independent render functions and directly violates the documented 300-line hard limit. The compile pipeline already demonstrates the correct pattern.

Approach

Move domain-specific render functions to new files:

• audit_report_render_overview.go — renderOverview, renderMetrics
• audit_report_render_jobs.go — renderJobsTable
• audit_report_render_tools.go — renderToolUsageTable, renderMCPToolUsageTable
• audit_report_render_firewall.go — renderFirewallAnalysis, renderRedactedDomainsAnalysis
• audit_report_render_guard.go — renderGuardPolicySummary
• audit_report_render_findings.go — renderKeyFindings, renderRecommendations, renderCreatedItemsTable
• Keep renderConsole, renderJSON, and renderAuditComparison in the original file (entry points)

Files to Modify

• Split: pkg/cli/audit_report_render.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_overview.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_jobs.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_tools.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_firewall.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_guard.go
• Create: pkg/cli/audit_report_render_findings.go

Acceptance Criteria

• Original audit_report_render.go is ≤ 300 lines after the split
• Each new file is ≤ 300 lines
• All exported and unexported symbols remain accessible (same package)
• make build && make test-unit pass without errors
• make fmt && make lint pass without errors

Generated by Plan Command for issue #discussion #26221 · ● 150.1K · ◷

• expires on Apr 16, 2026, 5:18 PM UTC

[github-actions]

🍪 Issue Monster has assigned this to Copilot!

I've identified this issue as a good candidate for automated resolution and assigned it to the Copilot coding agent.

The Copilot coding agent will analyze the issue and create a pull request with the fix.

Om nom nom! 🍪

🍪 Om nom nom by Issue Monster · ● 382.6K · ◷