Fix safe-outputs MCP server environment variables missing in gateway Docker container#11155

pelikhan merged 3 commits intocopilot/convert-safe-outputs-to-html-transportgithub/gh-aw:copilot/convert-safe-outputs-to-html-transportfrom

copilot/investigate-mcp-server-tools-configurationgithub/gh-aw:copilot/investigate-mcp-server-tools-configurationCopy head branch name to clipboard