Fix assign-to-agent model parameter — add coding_agent_model_selection feature flag#16630

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-agent-model-parametergithub/gh-aw:copilot/fix-agent-model-parameterCopy head branch name to clipboard