[code-simplifier] refactor: simplify targetRepoName extraction in resolve_host_repo.cjs (#20825)#20839

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

code-simplifier/resolve-host-repo-target-repo-name-f858fd55d784aa9egithub/gh-aw:code-simplifier/resolve-host-repo-target-repo-name-f858fd55d784aa9eCopy head branch name to clipboard