fix: upgrade tsconfig lib/target to es2022 to resolve Array.at() TS2550 error#20849

pelikhan merged 2 commits intoclaude/configure-smoke-agent-workflowgithub/gh-aw:claude/configure-smoke-agent-workflowfrom

copilot/67010302120-fix-gh-actions-workflowgithub/gh-aw:copilot/67010302120-fix-gh-actions-workflowCopy head branch name to clipboard