refactor: replace hardcoded /opt/gh-aw/ paths with GhAwHome constants#20864

Copilot wants to merge 7 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-action-files-locationgithub/gh-aw:copilot/update-action-files-locationCopy head branch name to clipboard