fix: Multi-Device Docs Tester hits max-turns without producing safe outputs#21327

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/aw-debug-multi-device-docs-testergithub/gh-aw:copilot/aw-debug-multi-device-docs-testerCopy head branch name to clipboard