Fix safe_outputs: add missing set_issue_type to runtime tools JSON and fix reply_to_pr_review_comment smoke test#21421

lpcox merged 2 commits intocopilot/fix-gh-host-injectiongithub/gh-aw:copilot/fix-gh-host-injectionfrom

copilot/fix-github-actions-workflow-3c1bf480-e124-4a2d-870a-2178011a170bgithub/gh-aw:copilot/fix-github-actions-workflow-3c1bf480-e124-4a2d-870a-2178011a170bCopy head branch name to clipboard