chore: update MCP gateway version to v0.2.5#22737

lpcox merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-mcpg-gateway-versiongithub/gh-aw:copilot/update-mcpg-gateway-versionCopy head branch name to clipboard