fix: ignore GitHub API rate limit errors in update and health commands#23032

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/ignore-rate-limiting-failuresgithub/gh-aw:copilot/ignore-rate-limiting-failuresCopy head branch name to clipboard