fix(USE-003): emit staged mode preview summary in upload_artifact handler#26313

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/use-003-upload-artifact-previewgithub/gh-aw:copilot/use-003-upload-artifact-previewCopy head branch name to clipboard