[code-simplifier] refactor: eliminate runGHWithSpinner duplication and simplify setupGHCommand logging#26384

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

simplify/github-cli-context-dedup-a2a9d0e339dfe625github/gh-aw:simplify/github-cli-context-dedup-a2a9d0e339dfe625Copy head branch name to clipboard